Rubble Music Performance Notes.
Forest Collective presents
Rubble Music
Friday 27 March 7pm
Church of All Nations, Carlton Naarm
Forest Collective acknowledges the Traditional Custodians of the land on which we meet, create, and perform: Wurundjeri Woi Wurrung people of the Kulin Nations and we pay our respects to their Elders, past and present. We extend our respect to all Australian Aboriginal and Torres Strait Islander Elders, past and present.
PROGRAM
Robert Schumann (1810–1856)
Fantasiestück: Des Abends, Op. 12 No. 1 (1837)
Fantasy Piece: Evening, Op. 12 No.1 (1837)
Danaë Killian piano
Karlheinz Stockhausen (1928–2007)
Klavierstück III (1952)
Piano Piece III (1952)
Danaë Killian piano
Isabel Mundry (*1963)
Wenn: Lied, mit und ohne Worte (2006) Text von Isabel Mundry nach dem Gedicht „Belsazar” von Heinrich Heine (1797–1856)
If: Song, with and without words (2006) Text by Isabel Mundy after the poem “Belsazar” by Heinrich Heine (1797–1856)
Aleise Bright voice
Danaë Killian piano
Wolfgang Borchert (1921–1947)
Prologue from the radio play Draußen vor der Tür (The Man Outside) (1946)
Transl. Daniel Szesiong Todd (2026)
Daniel Szesiong Todd voice
Aleise Bright voice
Aribert Reimann (1936–2024)
Fünf Lieder nach Gedichten von Paul Celan (1920–1970) (2006)
Five Songs after poems by Paul Celan (1920–1970) (2006)
i Komm | Come
ii Das Leuchten | The Glowing
iii Ein Ring | A Ring
iv Es wird | It will
v Wir | We
Aleise Bright voice
Danaë Killian piano
INTERVAL
Aribert Reimann (1936–2024)
März nach einem Text von Günter Grass (1927–2015) (1966)
March after a text by Günter Grass (1927–2015) (1966)
Daniel Szesiong Todd voice
Kim Tan flute
Isabel Mundry (*1963)
Lied (2017) Text von Inger Christensen (1935–2009)
Song (2017) Text by Inger Christensen (1935–2009)
Aleise Bright voice
Danaë Killian piano
Arnold Schoenberg (1874–1951)
Suite, Op. 25 (1923)
i Präludium
ii Gavotte – Musette – Gavotte
iii Intermezzo
iv Menuett – Trio – Menuett
v Gigue
Danaë Killian piano
Karlheinz Stockhausen (1928–2007)
Ypsilon für ein Melodie-Instrument mit Mikro-Tönen (1989)
Ypsilon for a melodic instrument with microtones (1989)
Kim Tan flute
Franz Schreker (1878–1934), arr. Evan J Lawson (*1989)
Fünf Lieder, Op. 4
Five Songs, Op. 4
i Unendliche Liebe | Endless Love (Leo Tolstoy)
ii Frühling | Spring (Karl von Lemayer)
iii Wohl fühl ich wie das Leben rinnt | Well Do I Feel How Life Trickles Away (Theodor Storm)
iv Die Liebe als Recensentin | Love as Critic (Julius Sturm)
v Lenzzauber | Spring Magic (Ernst Scherenberg)
Aleise Bright voice
Evan J Lawson conductor
Kim Tan flute
Ryan Lynch clarinet
Danaë Killian piano
Phoebe Smithies horn
Trea Hindley trombone
May Zeng violin
Alex MacDonald viola
Rosanne Hunt cello
Ian Crossfield double bass
“When I translate something into music it is always about material that impacts us all.”
- Aribert Reimann in interview with Thomas Meyer, April 11th 2011

